方三首。

    主風百病方∶當歸、丹砂（各三兩研）。細辛、芎（二兩）。附子（去皮，二十二銖）。桂心（一兩二銖）。（三兩二銖，研）。松脂（半斤）。大醋（二升）。白芷（一兩）。豬肪脂（十斤）。生地黃（二斤，取汁）。上一十五味，切，以地黃汁大醋漬藥一宿，豬肪中合煎之十五沸，膏成去滓，納丹砂等末熟攪。無令小兒婦人六畜見之，合藥切須禁之。

    有人苦胸脅背痛，服之七日，所出如雞子汁者二升即愈。

    有人脅下積氣如杯，摩藥十五日愈。

    有人苦臍旁氣，如手摩之去如瓜中黃穣一升許。愈。

    有人患腹切痛，時引脅痛數年，摩膏下如蟲三十枚，愈。

    有女人苦月經內塞，無子數年，膏摩少腹，并服如杏子大一枚，十日下崩血二升，愈，其年有子。

    有患風瘙腫起累累如大豆，摩之五日愈。

    有患膝冷痛，摩之五日，亦愈。

    有患頭項寒熱瘰，摩之皆愈。

    有患面目黎黑消瘦，是心腹中疾，服藥下如酒糟者二升，愈。

    主傷寒時行，賊風惡氣在外，肢節(jié)痛攣不得屈伸，項頸咽喉痹塞噤閉。入腹則心急腹脹，胸中嘔逆藥悉主之。病在腹內服之，在外摩之，緩風不遂，濕痹不仁，偏枯拘屈，口面、斜，耳聾齒痛，風頸腫痹，腦中風痛，石癰結核瘰，堅腫未潰，敷之取消。及赤白癮疹，諸腫無頭作癰疽者，摩之令消。風結核在耳后，風水游腫疼痛KT、KT。針之黃汁出，時行溫氣，服之如棗大一枚，小兒以意減之方∶丹參、蒴、根（各四兩）。秦艽（三兩）。羌活、蜀椒（汗，去目閉口者）。牛膝、烏頭（去皮）。連翹、白術（各二兩）。躑躅、菊花、莽草（各一兩）。上一十二味，切，以苦酒五升，麻油七升，合煎苦酒盡，去滓。用豬脂煎成膏，凡風冷者用酒服，熱毒單服，齒痛綿沾嚼之。

    主一切火瘡、灸瘡、金瘡、木石傷損，不可瘥者，醫(yī)所不能療，令人憂懼，汗無所出，以涂上一宿，生肌肉即瘥方∶生地黃汁（二升）。生烏麻脂（二兩）。薰陸香末、丁香（各二錢匕）。黃丹（四錢）。蠟（如雞子黃二枚）。上六味，先極微火煎地黃汁、烏麻脂三分減一，乃下丁香、薰陸香，煎三十沸，乃下黃丹，次下蠟，煎之使消。以匙攪之數千回，下之停凝用之。

●返回《千金翼方》目錄